Arti kata "no man loves his fetters, be they made of gold" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "no man loves his fetters, be they made of gold" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
no man loves his fetters, be they made of gold
US /noʊ mæn lʌvz hɪz ˈfɛtərz, bi ðeɪ meɪd ʌv ɡoʊld/
UK /nəʊ mæn lʌvz hɪz ˈfɛtəz, biː ðeɪ meɪd ɒv ɡəʊld/
Idiom
tak ada orang yang menyukai belenggunya, meski terbuat dari emas
even if a situation of confinement or lack of freedom is luxurious or comfortable, it is still undesirable
Contoh:
•
He has a high-paying job but no free time; truly, no man loves his fetters, be they made of gold.
Dia punya pekerjaan bergaji tinggi tapi tidak punya waktu luang; sungguh, tak ada orang yang menyukai belenggunya, meski terbuat dari emas.
•
Living in that mansion felt like a prison because she couldn't leave; no man loves his fetters, be they made of gold.
Tinggal di rumah mewah itu terasa seperti penjara karena dia tidak bisa pergi; tak ada orang yang menyukai belenggunya, meski terbuat dari emas.